Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung
- mit E-Prüfzeichen - Durchmesser ca. 140mm - H4 12V 60/55W (Glühlampe und Standlicht) - bei S51 nur in Verbindung mit Scheinwerfergehäuse Halogen (Art. 300761) möglich - Lieferung erfolgt inkl. Anschlusskabel und Leuchtmitteln - nur in Kombination mit VAPE-Zündanlage verwendbar - bei S50, S51 Modellen sind kleine Anpassungsarbeiten nötig: der Reflektor muss im Außendurchmesser bearbeitet werden, so dass er in den Lampenring passt - im Bereich der Spangen den Scheinwerfereinsatz leicht einschlitzen - bei KR51/1 oder KR51/2 Modellen muss der Scheinwerferring nachgearbeitet werden (Einbautiefe) - umgearbeitete Scheinwerfer sind vom Umtausch bzw. Rückgabe ausgeschlossen! Anschluss Standlicht: schwarz - Masse am Fahrzeug (31) braun: - grau/schwarz (57a Zündschloss) Anschluss H4 Birne: grün - Masse am Fahrzeug (31) weiß - gelb 56b Abblendlicht blau - weiß 56a Aufblendlicht - passende Modelle: S50, S51, S70, KR51, SR4- - original Simson* Nummer: 34384
Wir würden uns über eine ehrliche und faire Bewertung zu diesem Artikel freuen. Mit Ihrer Meinung helfen Sie anderen Kunden bei der Auswahl der Produkte. Unsere Bewertungen stammen nur von Kunden, die die Produkte tatsächlich bei uns erworben haben. Informationen zum Prüfverfahren können Sie hier nachlesen ...
Nach Bearbeitung des äußeren Randes passt der Reflektor Der Rand des Reflektors muss erheblich abgeschliffen werden. Vorher paß er nicht in den Lampenring. Aber mit etwas Zeit und immer wieder Prüfen geht das ohne Probleme. Aber die Lichtausbeute mit der Vapezündung ist fantastisch. Da liegen Welten dazwischen!
Der Rand des Reflektors muss erheblich abgeschliffen werden. Vorher paß er nicht in den Lampenring. Aber mit etwas Zeit und immer wieder Prüfen geht das ohne Probleme. Aber die Lichtausbeute mit der Vapezündung ist fantastisch. Da liegen Welten dazwischen!
Gute Qualität, aber dennoch größere anpassungen Wie schon von euch beschrieben muss man ihn anpassen, aber leider ist es dann doch net so schnell und einfach wie im Video beschrieben.
Wie schon von euch beschrieben muss man ihn anpassen, aber leider ist es dann doch net so schnell und einfach wie im Video beschrieben.
Top Macht mega mehr Licht die nacharbeitung war ein Kinderspiel, würde ich jederzeit wieder kaufen.
Macht mega mehr Licht die nacharbeitung war ein Kinderspiel, würde ich jederzeit wieder kaufen.
Gut Bis auf die notwenidigen nacharbeitungen Sieht der Scheinwerfer echt gut aus.
Bis auf die notwenidigen nacharbeitungen Sieht der Scheinwerfer echt gut aus.
Kleine Anpassungen? Der Scheinwerfer macht sehr gutes Licht, aber der Einbau in die S51 Lampe ist schon mit etwas grösseren Anpassungen verbunden. Zum einen muss man aussen ca. 1mm abschleifen, zum anderen passt er mit Stecker nicht in die Lampe. Also muss dort auch nachgearbeitet werden.
Der Scheinwerfer macht sehr gutes Licht, aber der Einbau in die S51 Lampe ist schon mit etwas grösseren Anpassungen verbunden. Zum einen muss man aussen ca. 1mm abschleifen, zum anderen passt er mit Stecker nicht in die Lampe. Also muss dort auch nachgearbeitet werden.
Passt Hab eine Weile überlegt, ob ich für meinen Neuaufbau Den normalen H oder diese Klarglas Variante nehmen soll. Die Änderungsmaßnahmen waren der Grund. Schlußendlich ist das Abtragen vom Scheinwerfer selber in 1-2 Minuten erledigt und keine Schwierigkeit. Nur das einritzen für die Haltespangen hab ich mir gespart. Wie im Video gezeigt, haute das bei der ersten so garnicht hin bei mir. Aus meiner Erfahrung, geht es auch ohne. Und das Ergebniss überzeugt dann halt einfach. Wesentlich bessere Lichtausbeute. Hab die mitgelieferte Glühbirne gleich gegen eine Osram ersetzt.
Hab eine Weile überlegt, ob ich für meinen Neuaufbau Den normalen H oder diese Klarglas Variante nehmen soll. Die Änderungsmaßnahmen waren der Grund. Schlußendlich ist das Abtragen vom Scheinwerfer selber in 1-2 Minuten erledigt und keine Schwierigkeit. Nur das einritzen für die Haltespangen hab ich mir gespart. Wie im Video gezeigt, haute das bei der ersten so garnicht hin bei mir. Aus meiner Erfahrung, geht es auch ohne. Und das Ergebniss überzeugt dann halt einfach. Wesentlich bessere Lichtausbeute. Hab die mitgelieferte Glühbirne gleich gegen eine Osram ersetzt.
Beste Sicht und deutlich mehr Licht Ich verbaute diesen Scheinwerfereinsatz bereits seit mehreren Jahren in meinen Schwalben. Über die Verbesserung der Lichtqualität ist bereits ausreichend geschrieben worden. Ich will nur sagen, dass ich bislang bei keiner meiner Schwalben irgendwelche Nacharbeiten bzw. Anpassungsarbeiten vornehmen musste. Es hat immer alles gepasst. Lediglich muss der Scheinwerereinsatz sehr gut mittig im Haltering platziert werden. Unbedingt umrüsten wenn es möglich ist.
Ich verbaute diesen Scheinwerfereinsatz bereits seit mehreren Jahren in meinen Schwalben. Über die Verbesserung der Lichtqualität ist bereits ausreichend geschrieben worden. Ich will nur sagen, dass ich bislang bei keiner meiner Schwalben irgendwelche Nacharbeiten bzw. Anpassungsarbeiten vornehmen musste. Es hat immer alles gepasst. Lediglich muss der Scheinwerereinsatz sehr gut mittig im Haltering platziert werden. Unbedingt umrüsten wenn es möglich ist.
Endlich Fahren in der Dunkelheit Mit dem H4 Klarglasscheinwerfer kann ich endlich bei Dunkelheit fahren. Die Lichtausbeutung ist deutlich sehbar. Andere Verkehrsteilnehmer sehen einen Viel früher. Mit kleinen Anpassungen an Lampen Ring passt es perfekt.
Mit dem H4 Klarglasscheinwerfer kann ich endlich bei Dunkelheit fahren. Die Lichtausbeutung ist deutlich sehbar. Andere Verkehrsteilnehmer sehen einen Viel früher. Mit kleinen Anpassungen an Lampen Ring passt es perfekt.