Bitte beachten Sie unsere Datenschutzerklärung
- mit E-Prüfzeichen - Durchmesser ca. 140mm - H4 12V 60/55W (Glühlampe und Standlicht) - bei S51 nur in Verbindung mit Scheinwerfergehäuse Halogen (Art. 300761) möglich - Lieferung erfolgt inkl. Anschlusskabel und Leuchtmitteln - nur in Kombination mit VAPE-Zündanlage verwendbar - bei S50, S51 Modellen sind kleine Anpassungsarbeiten nötig: der Reflektor muss im Außendurchmesser bearbeitet werden, so dass er in den Lampenring passt - im Bereich der Spangen den Scheinwerfereinsatz leicht einschlitzen - bei KR51/1 oder KR51/2 Modellen muss der Scheinwerferring nachgearbeitet werden (Einbautiefe) - umgearbeitete Scheinwerfer sind vom Umtausch bzw. Rückgabe ausgeschlossen! Anschluss Standlicht: schwarz - Masse am Fahrzeug (31) braun: - grau/schwarz (57a Zündschloss) Anschluss H4 Birne: grün - Masse am Fahrzeug (31) weiß - gelb 56b Abblendlicht blau - weiß 56a Aufblendlicht - passende Modelle: S50, S51, S70, KR51, SR4- - original Simson* Nummer: 34384
Wir würden uns über eine ehrliche und faire Bewertung zu diesem Artikel freuen. Mit Ihrer Meinung helfen Sie anderen Kunden bei der Auswahl der Produkte. Unsere Bewertungen stammen nur von Kunden, die die Produkte tatsächlich bei uns erworben haben. Informationen zum Prüfverfahren können Sie hier nachlesen ...
Nach Bearbeitung des äußeren Randes passt der Reflektor Der Rand des Reflektors muss erheblich abgeschliffen werden. Vorher paß er nicht in den Lampenring. Aber mit etwas Zeit und immer wieder Prüfen geht das ohne Probleme. Aber die Lichtausbeute mit der Vapezündung ist fantastisch. Da liegen Welten dazwischen!
Der Rand des Reflektors muss erheblich abgeschliffen werden. Vorher paß er nicht in den Lampenring. Aber mit etwas Zeit und immer wieder Prüfen geht das ohne Probleme. Aber die Lichtausbeute mit der Vapezündung ist fantastisch. Da liegen Welten dazwischen!
Funktioniert hervorragend Der Reflektor muss zwar wie beschrieben etwas nachgearbeitet werden, dies ist jedoch sehr einfach. Beim Enbau hatte ich auch keine Probleme. Die Helligkeit ist deutlich höher als beim Simson Originalscheinwerfer.
Der Reflektor muss zwar wie beschrieben etwas nachgearbeitet werden, dies ist jedoch sehr einfach. Beim Enbau hatte ich auch keine Probleme. Die Helligkeit ist deutlich höher als beim Simson Originalscheinwerfer.
Schickes Klarglas nach viel Arbeit Hinsichtlich der Leuchtkraft verweise ich auf die anderen Kommentare, da ich sie bisher noch nicht selbst testen konnte. Die Qualität des H4 und der Stecker ist insgesamt gut. Die Installation war jedoch definitiv eine Herausforderung. Wie folgt empfiehlt es sich vorzugehen, wenn der Universal-Klarglas-Scheinwerfereinsatz in der S50-Tittenlampe verbaut werden soll: 1. Reduzierung des Durchmessers, wie im Video gezeigt, damit der Einsatz in den Lampenring passt. (Empfehlung: Scheinwerfereinsatz liegend auf einer Rolle Klebeband positionieren und dann langsam rotierend am Tellerschleifer auf den nötigen Durchmesser bringen. Es ist einiges wegzuschleifen, dennoch sollte regelmäßig getestet werden, denn zu viel entferntes Material würde später dem sicheren Halt im Wege stehen.) 2. Aufweiten der vorderen Öffnung des Lampenringes auf die nötigen 140mm des H4 rotierend am Spindelschleifer. Erst danach sitzt der Einsatz richtig und absolut sicher im Ring. Zudem lassen sich die Haltefedern jetzt problemlos und vor allem ohne Einkerben mit dem Dremel einsetzen. Letzteres ist im Übrigen nicht zu unterschätzen, da man schnell durch das weiche Material durch ist. Da man die Kerben wie gesagt nicht braucht, sollte man den Dremel hier also am besten gar nicht erst ansetzen. Nachteil der Methode ist, dass die Chrombeschichtung des Lampenringes durch das Aufweiten am Spindelschleifer entfernt wird. Dafür kann sich das Endergebnis letztlich wirklich sehen lassen. Der Klarglas-H4 macht optisch einiges her!
Hinsichtlich der Leuchtkraft verweise ich auf die anderen Kommentare, da ich sie bisher noch nicht selbst testen konnte. Die Qualität des H4 und der Stecker ist insgesamt gut. Die Installation war jedoch definitiv eine Herausforderung. Wie folgt empfiehlt es sich vorzugehen, wenn der Universal-Klarglas-Scheinwerfereinsatz in der S50-Tittenlampe verbaut werden soll: 1. Reduzierung des Durchmessers, wie im Video gezeigt, damit der Einsatz in den Lampenring passt. (Empfehlung: Scheinwerfereinsatz liegend auf einer Rolle Klebeband positionieren und dann langsam rotierend am Tellerschleifer auf den nötigen Durchmesser bringen. Es ist einiges wegzuschleifen, dennoch sollte regelmäßig getestet werden, denn zu viel entferntes Material würde später dem sicheren Halt im Wege stehen.) 2. Aufweiten der vorderen Öffnung des Lampenringes auf die nötigen 140mm des H4 rotierend am Spindelschleifer. Erst danach sitzt der Einsatz richtig und absolut sicher im Ring. Zudem lassen sich die Haltefedern jetzt problemlos und vor allem ohne Einkerben mit dem Dremel einsetzen. Letzteres ist im Übrigen nicht zu unterschätzen, da man schnell durch das weiche Material durch ist. Da man die Kerben wie gesagt nicht braucht, sollte man den Dremel hier also am besten gar nicht erst ansetzen. Nachteil der Methode ist, dass die Chrombeschichtung des Lampenringes durch das Aufweiten am Spindelschleifer entfernt wird. Dafür kann sich das Endergebnis letztlich wirklich sehen lassen. Der Klarglas-H4 macht optisch einiges her!
super Hab den Scheinwerfereinsatz für meine s51 bestellt. Man muss das Gehäuse für Halogenlampen mit bestellen! Ist sehr hell und eine deutliche Verbesserung zum Original. Musste insgesamt alles etwas angepasst werden (Chromring, Halterung), aber sonst super.
Hab den Scheinwerfereinsatz für meine s51 bestellt. Man muss das Gehäuse für Halogenlampen mit bestellen! Ist sehr hell und eine deutliche Verbesserung zum Original. Musste insgesamt alles etwas angepasst werden (Chromring, Halterung), aber sonst super.
Sieht super aus Habe den Scheinwerfer in einer Schwalbe verbaut, ich bin sehr zufrieden. Einbau war einfach musste auch nichts anpassen.
Habe den Scheinwerfer in einer Schwalbe verbaut, ich bin sehr zufrieden. Einbau war einfach musste auch nichts anpassen.
top top
top
Super Nach ein bisschen Nachbearbeitung für meine s51 TOP. Licht ist Super
Nach ein bisschen Nachbearbeitung für meine s51 TOP. Licht ist Super
Gut Die Anpassung war etwas aufwändig aber es lohnt sich. Das Ergebnis einfach Top. Super Licht und sehr leicht zu Montieren. Verkabeln war auch kein Problem.
Die Anpassung war etwas aufwändig aber es lohnt sich. Das Ergebnis einfach Top. Super Licht und sehr leicht zu Montieren. Verkabeln war auch kein Problem.