S50 1960 Artikel